Сборный словарь иностранных слов русского языка - карниз

(нем., от греч. koronis венец). Стенное украшение под потолком в виде выступа; украшение над и под окнами.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) архитектурное украшение, идущее вдоль верха стен при соединении их с потолком или крышей; такие же украшения над окнами и под окнами или вокруг верхней части пьедестала; 2) в колонне верхняя часть антаблемента (см.).

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

верхний край стены под крышей; разного рода украшения над окнами и дверями в виде разных выпуклых полосок из досок или алебастра.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

нем. Karnies, фр. corniche, лат. coronis, от греч. koronis, венец. Первая и верхняя часть антаблемента.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)